{"id":828,"date":"2024-03-26T13:43:27","date_gmt":"2024-03-26T18:43:27","guid":{"rendered":"https:\/\/veterinaire640.ca\/?page_id=828"},"modified":"2024-07-11T16:51:37","modified_gmt":"2024-07-11T21:51:37","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"828\" class=\"elementor elementor-828\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-660d327 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"660d327\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad47ea5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad47ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-844f7a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"844f7a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To respect your privacy, we are committed to protecting our users' personal information. We have adopted this privacy policy to be transparent about the data we collect and the reasons for collecting it.<\/p><p>In our privacy policy, you will find with whom we share this data, how you can access it, and how to correct it if necessary. We acknowledge our obligation to manage your data responsibly. We do not sell and will not sell your data to third parties.<\/p><p>This policy applies to the use of the website https:\/\/www.veterinaire640.ca. Please read it carefully to understand when you provide your data to us and how we use it. <a href=\"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/\" target=\"_new\">https:\/\/www.veterinaire640.ca<\/a>. Veuillez la lire attentivement afin de comprendre \u00e0 quel moment vous nous fournissez vos donn\u00e9es et comment nous les utilisons.<\/p><p>By using our website, you agree to the use of your personal information as described in this Policy.<\/p><p>To make this Policy as clear as possible, we have identified the occasions when a user might potentially share personal information with us. The Policy is therefore divided as follows:<\/p><ul><li>Learn more about veterinaire640.ca<\/li><li>Register Your Animal<\/li><li>contact us<\/li><\/ul><p>The information collected through these different sections will be detailed in this privacy policy. Information such as how your personal information is used and how and when it may be shared is presented. We will also tell you how you can access and control it.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beccb9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"beccb9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Learn more about V\u00e9t\u00e9rinaire 640<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f034a3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f034a3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In attempting to learn more about veterinaire640.ca, whether by contacting us or completing your file opening online, you may visit our website, where various information will be collected.<\/p><p>We collect: the IP address, information provided by cookies or similar technologies, such as the type and version of the browser you use to access our website, the page that led you to our website, the amount of time you spend on our website, the pages you choose to visit, the time you spend on each page, and the date and time you access our website. We also collect information such as your browser identification, its language, your operating system, and your geographical location. Information about your activities on our website, such as the sections viewed, is also collected. Finally, we collect the information you provide when you contact us for the first time.<\/p><p><strong>Why :<\/strong> The data collected allows us to analyze how our website is used and accessed, enabling us to enhance its features and optimize it to better meet our users' needs. This data also allows us to offer you quality service and communicate with you to help you easily find the information you are looking for.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b73797 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b73797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal basis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3ae1b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3ae1b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We collect the necessary data for our legitimate interests (improvement and personalization of our services) and yours (responding to your questions and enabling you to contact us).<\/p><p>Note that the information collected by cookies does not allow us to identify you personally. You can also choose to refuse the collection of cookies through your web browser. However, note that by refusing the collection of cookies, you may not be able to access certain parts or features of our website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ebaaad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ebaaad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opening your pet's file<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0932772 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0932772\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You may wish to open your file via our form, accessible on our website. During this process, we will collect information such as your first name, last name, email address, and any other information voluntarily provided during the request to allow us to complete your pet\u2019s file.\u00a0<\/p><p><strong>Why :<\/strong> We use this information to open your file in our veterinary hospital and enter the relevant information about your pets.\u00a0<\/p><p><strong>Legal basis :<\/strong> You can check the policy of Google, the platform we use to collect information related to file opening, at the following link: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa2b34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfa2b34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00d571c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00d571c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il se peut que vous souhaitiez nous contacter via notre page \u00ab\u00a0Contact\u00a0\u00bb. Lors de ce processus, nous collecterons des informations telles que votre nom, votre pr\u00e9nom, votre adresse courriel ainsi que toute autre information n\u00e9cessaire afin de comprendre votre requ\u00eate.<\/p><p><strong>Why :<\/strong> We use this information to identify you and respond to your questions or requests.<\/p><p><strong>Legal basis :<\/strong> This information is necessary to properly identify anyone contacting us and thus meet their needs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d9c964 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d9c964\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our use of your data<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f52b6a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f52b6a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The submission of your personal information through your use of our site is governed by this Policy. As a user of our Site, you also agree to respect and protect the personal information of third parties.<\/p><p>We use your data specifically for the following purposes:<\/p><ul><li>To improve our website;<\/li><li>To offer you optimal service;<\/li><li>To establish statistics that guide our professional decisions;<\/li><li>To communicate with you if you request contact or complete your file opening online;<\/li><li>To ensure we meet our contractual and legal obligations to you;<\/li><li>To update our clients' records.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddb96a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ddb96a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our use of cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae74748 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae74748\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When you visit the website veterinaire640.ca, you may provide us with information through cookies. Cookies are files containing a small amount of data about a given user. This data may include an anonymous unique identifier. Cookies are stored on the user's computer or another device\u2019s hard drive. They allow us to tailor your experience.<\/p><p><strong>Why :<\/strong> We use this information to identify you and respond to your questions or requests.<\/p><p><strong>Legal basis :<\/strong> This information is necessary to properly identify anyone contacting us and thus meet their needs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3a166 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b3a166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Policies of Our Providers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e096d85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e096d85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>WordPress<\/strong> (Website content management) : <a href=\"https:\/\/www.wordpress.org\/about\/privacy\" target=\"_new\">Politique de confidentialit\u00e9 WordPress<\/a><\/li><li><strong>Elementor<\/strong> (Hosting of our website) : <a href=\"https:\/\/elementor.com\/about\/privacy\/\" target=\"_new\">Politique de confidentialit\u00e9 Elementor<\/a><\/li><li><strong>Google<\/strong> (Data analysis) : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr&amp;gl=f\" target=\"_new\">Politique de confidentialit\u00e9 Google<\/a><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><p>If you wish to prevent<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">\u00a0Google Analytics from collecting your data, visit the following link: <\/span><a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align);\" href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en\" target=\"_new\">Google Analytics Opt-out<\/a><\/p><p><strong>Other providers with whom we may exchange data<\/strong><\/p><p>We may disclose your information if required by law or if such disclosure is necessary to:<\/p><ul><li>Comply with the law or any judicial procedure;<\/li><li>Protect the rights or property of V\u00e9t\u00e9rinaire 640;<\/li><li>Protect the safety of our Website, our users, and their data.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>You may leave our website by clicking on certain links present on our website, such as in blog articles where we share external links. Note that we assume no responsibility for the privacy practices of other sites. We recommend that you carefully read their privacy policies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493ce6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"493ce6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your rights<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-701ff78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"701ff78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Data protection laws grant you rights regarding your personal information. You may notably:<\/p><ul><li>Request access to your data to verify it. Note that we reserve the right to ask you for additional information to prove your identity;<\/li><li>Request that we modify or rectify your data;<\/li><li>Request that we erase the personal data we hold about you unless we are required to keep it to comply with legal obligations;<\/li><li>Object to the processing of your data unless we have legitimate reasons that outweigh your rights or interests, or if we need to continue processing this data for the establishment, exercise, or defense of a legal claim;<\/li><li>Request that we limit the processing of your data if it is incorrect, if you believe that our processing of it is illegal, or if we no longer need to process your data, but we need to keep it for legal purposes;<\/li><li>Request your data and personal information in an accessible format;<\/li><li>Withdraw your consent to the processing of your personal data;<\/li><li>File a complaint with the competent authority if you believe that we process your data in violation of applicable data protection laws.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3218ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3218ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Access and Control of Your Data<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734f6f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"734f6f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ba6bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98ba6bb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-c7e7017 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7e7017\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Vous pouvez v\u00e9rifier, modifier ou effacer vos informations personnelles en nous envoyant un courriel via la section \u00ab\u00a0Contact\u00a0\u00bb<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">\u00a0of our Site or the email address available at the end of this policy. We will respond to your request as soon as possible. Please provide us with enough details so that we can identify you and respond to your request optimally. Your personal information is hosted on the servers we use to host our website, namely WordPress.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b67894 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b67894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Data Retention Duration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ae896 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61ae896\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-845239a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"845239a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-4afed83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4afed83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\">We will retain all collected information for as long as it is necessary to achieve the purposes for which we collected it or for other essential purposes such as compliance with legal obligations. We will destroy this data at the end of this period or if you decide to withdraw your consent. Upon your request, once your data is deleted, you will receive confirmation that your request has been processed.<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc89e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9dc89e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Security<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e443245 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e443245\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-845239a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"845239a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-4afed83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4afed83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-element elementor-element-93f6f10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"93f6f10\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-90d5885 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90d5885\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\">To protect your personal data, we take reasonable precautions to ensure that it is not lost, misused, accessed, disclosed, altered, or destroyed inappropriately. For example, our Website uses the https protocol for communications, secured by an SSL certificate. If you have any questions about the security of your personal data, please email us through the contact section of our website.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd26ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bd26ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Age of Consent<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e4ee8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e4ee8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6135dbb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6135dbb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-3d04786 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d04786\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">We do not solicit or collect personal information from minors under the age of 14. If you are a parent or guardian and realize that a minor under 14 has provided us with personal information, please contact us. If we realize that we have collected personal information belonging to a minor under 14 without parental consent, we will delete any collected information.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f313ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f313ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quebec Access to Information Commission<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8402279 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8402279\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e05b4ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e05b4ca\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-1060411 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1060411\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">If you are not satisfied with our response to a request regarding your personal information, you can contact the Quebec Access to Information Commission, the public body responsible for overseeing the management and processing of personal data in Quebec.<\/span><\/div><div class=\"elementor-widget-container\"><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform ); text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">\u00a0<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-1720aea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1720aea\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-f58be6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f58be6c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p><b>Address :<br \/><\/b>Office 900<br \/>2045, Stanley Street<br \/>Montreal (Quebec) H3A 2V4<\/p><p><b>Phone number :\u00a0<\/b>514 873-4196<br \/><b>Fax :<\/b>\u00a0514 844-6170<\/p><p><b>Toll-free :\u00a0<\/b>1 888 528-7741<br \/><strong><b>E-mail<\/b> <b>messages<\/b>: <\/strong><a href=\"mailto:cai.communications@cai.gouv.qc.ca\">cai.communications@cai.gouv.qc.ca<\/a><\/p><p><strong><b>Website :<\/b>\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\">http:\/\/www.cai.gouv.qc.ca<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a4022 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20a4022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Policy changes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e953c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84e953c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86561de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86561de\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-17a4bde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17a4bde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"><div class=\"elementor-widget-container\">We reserve the right to modify this Policy at any time. Unless otherwise stated, changes to this Policy take effect upon their publication on our website. If changes are made, they will be indicated on this page so you know what information we collect, how we use it, and under what circumstances we disclose it, if any.<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d78a76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d78a76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52bb7e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52bb7e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you wish to access, correct, modify, or delete any personal information we have about you, or if you wish to obtain more information, you can contact us at the following details:<\/p><p><b>V\u00e9t\u00e9rinaire 640<br \/><\/b>M\u00e9lissa Pelletier \/ Myriam Pouliot<br \/><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.3px; text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">70 Dubois Street,\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.3px; text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Saint-Eustache,\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.3px; text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">Quebec,\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.3px; text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">J7P 5L7<\/span><\/p><p><a style=\"letter-spacing: 0.3px; text-align: var(--text-align);\" href=\"mailto:info@veterinaire640.ca\">info@veterinaire640.ca<\/a><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); letter-spacing: 0.3px; text-align: var(--text-align); background-color: var( --e-global-color-c696dce );\">450-949-0640<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous reconnaissons notre obligation de g\u00e9rer vos donn\u00e9es de mani\u00e8re responsable. C&rsquo;est pourquoi nous mettons \u00e0 votre disposition notre politique de confidentialit\u00e9, <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":696,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"0","_seopress_titles_title":"%%title%% %%page%% | %%sitename%%","_seopress_titles_desc":"Nous reconnaissons notre obligation de g\u00e9rer vos donn\u00e9es de mani\u00e8re responsable. Voici notre politique de confidentialit\u00e9.","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-828","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2282,"href":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions\/2282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veterinaire640.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}